Družinski grehi (S1 E33)

Gerardo preseneti Angelo in Armanda, ko se strastno poljubljata in niti ne trzneta. Armando prepreči Gerardu, da bi spregovoril o svojih težavah s srcem. Gerardo mu reče, naj se neha vmešavati v njegov zakon. Meche gre na sprejemni izpit na fakulteto. Andrés začne Rosendo v zaporu učiti brati. Horacio se vrne v Mehiko. Potem ko vidi Angelo z Armandom, se Gerardo pobota z Lambertom. Estela pomaga Domingu narediti nekaj korakov brez bergel. Gerardo najde Angelo omedlelo na tleh, ker je bila pijana. Meche prihaja domov s fakultete za nekaj dni. Gerardo zavrže ves alkohol, ki ga ima v hiši. Lamberto da Andrésu rojstni list s svojim priimkom. Héctor pošlje Silvio po nove brisače v La Magnolio. Estela, oče Reynaldo in Armando pridejo na ranč. Gerardo pove Eleni, da ne more domov na kosilo, ker je preveč zaposlen. Silvia prosi Angelo, naj ji da prtiček, ta pa jo žali. Lamberto pove Angeli, da bosta s Silvio živela skupaj v prestolnici. Armando pove očetu Reynaldu, da ne bo vprašal Estele, ali bo dala otroka v posvojitev. Antonia prizna Gerardu, da je zaljubljena vanj. Na ranču že nekaj dni dežuje in Elsa je tik pred porodom.