Pustolovščina na barki (E1)

V prvi epizodi se igralcu Tomu Contiju na pustolovskem jadranju po Franciji pridružijo vrtnar Diarmuid Gavin, olimpijka Tessa Sanderson, pevec Tony Christie in voditeljica Penny Smith. Ko se vsi srečajo in namestijo v svoje čolne na reki Lot (na jugozahodu Francije), ugotovijo, da imajo veliko dela. Ne samo da se morajo naučiti živeti v utesnjenih razmerah s tujci, ampak bodo morali tudi prevzeti odgovornost za krmiljenje plovila in skrbeti, da se ne potopijo. Svoj udobni vsakdan zamenjata za kabino in ladijske tovariše ter odjadrata iskat avanturo, prijateljstvo in dobre trenutke. Na vodi je običajno mirno Penny Smith treba rešiti, ko se zaplete v veje drevesa. Častni admiral Tom Conti prevzame poveljstvo nad njihovo mini floto, vendar se sam znajde v težavah. Pod palubo nagajivi Diarmuid Gavin na prijateljski način draži svojega spremljevalca Tonyja Christieja, Tessa pa odkrije, da je njen spremljevalec lahko zelo gospodovalen. Družba se navadi na lahkoten ritem rečnega križarjenja in se ustavi v starodavnem mestu Cahors. Na veseli plovbi po nekaterih najlepših francoskih pokrajinah mirnost reke in prijetni življenjski pogoji združijo skupino znanih tujcev.