Preiskovalna enota Kitzbühel (S2 E3)

Lepotni kirurg dr. Jörg Guthmann je bil najden mrtev v odmaknjeni brunarici. Opazne rdečice na vratu in rokah, očitno povzročene z čebeljimi piki – tako se glasi prva diagnoza. Obdukcija, ki jo je opravila sodna izvedenka dr. Pfaundler, potrdi ugotovitev: dr. Guthmann je umrl zaradi alergijskega šoka – povzročil ga je čebelji strup. Je mogočni moški po naključju naletel na roj agresivnih čebel ali pa je kdo vedel za njegovo alergijo in to izkoristil za prefinjen napad? Če je šlo za umor, potem bi lahko bili osumljenci ljudje iz najožjega kroga pokojnika: vdova Guthmann, njun skupni sin dr. Stefan Guthmann, njegova zaročenka Verena, za katero se govori, da je imela razmerje s svojim tastom. Zaradi namiga pozornega bralca časopisa Hannesa pa se krog osumljencev razširi, saj je bil dr. Jörg Guthmann – kot se izkaže – vpleten v proces zaradi "zdravniške napake". Ali sekretarka lepotnega kirurga, nekdanja "Miss Tirolske", ve o dr. Guthmannu več, kot je sprva pripravljena povedati? Karin in Andreas se vsekakor soočata s kompleksno mrežo odnosov in odvisnosti.