Zgodbe policajev (S4 E4)

Prostitutka obtoži Itchyja, da jo je pretepel tako hudo, da je pristala v bolnišnici. Leila, ki je v zadnjem času že opazila Itchyjevo nenavadno vedenje, zadevi pride do dna, vendar mu vse težje zaupa. Krizo zaupanja doživljata tudi zakonca Hofer, ki pa vrhunec doseže v tem, da gospa Hofer na uradu za delo izvede oboročeno zajetje talcev. In medtem ko Matthias in Roman v vinogradih najdeta zmedeno staro gospo, primer Sokolov dobi presenetljiv nov preobrat. Ena od stanovalk doma za prosilce za azil je umrlega verjetno bolje poznala. Igrajo: Michael Steinocher (Sylvester Thaler), David Miesmer (Florian Fehenberger), Holger Schober (Roman Mohacsi), Barbara Kaudelka (Patrizia Kratzer), Martin Leutgeb (Mathias Gerber), Kristina Bangert (Helga Rauper), Johannes Zeiler (Andreas Bergfeld), Martin Zauner (Wilmer Eberts), Murathan Muslu (Valentin "Itchiy" Janusovic), Claudia Kottal (Leila Mikulov), Serge Falck (Lukas Moosburger), Cornelius Obonya (Berischer), Marion Mitterhammer (Lydia Leitner), Simonida Selimovic (Edita Sedanovic), Karoline Zeisler (gospa Gruber), Gisela Salcher (Gerti Gruber), Sonja Romei (Gloria Michaelis), Alechan Tagaev (Ali Abu-Jamal) Scenarij: Karin Lomot