V vrtincu ljubezni (S16 E196)

Ko André izve, da bo moral Werner prodati svoj lastniški delež v hotelu, jezno očita Ariane, da mu noče pomagati, in da odpoved. Wernerju obljubi, da mu bo vedno stal ob strani, in že kuje načrte, kako bosta skupaj vodila razkošno gurmansko restavracijo. Toda načrte mu prekriža Rosalie. Michelle da Paulu jasno vedeti, da ne želi iti na pot okrog sveta, saj bi raje več časa preživela z njim. Paulu je težko, ker se bo zaradi njega odpovedala svojim sanjam, vendar na koncu privoli. Njuno slovo od Knežjega dvora je zelo čustveno ... Ariane se skuša Selini odkupiti za svoj izbruh, zato ji po zvezah priskrbi priložnost za službo. Selina svoje pomisleke glede plačane službe v dobrodelni organizaciji zaupa Christophu, ta pa brez oklevanja izkoristi priložnost.