Srečanje

Elsa in Pierre doživita trenutek vzajemne naklonjenosti in zdita se kot idealen par.

Pierre (François Cluzet) je poročen že petnajst let in ima dva otroka. Še vedno ljubi svojo ženo in je v očetovski vlogi zadovoljen. Po vsem sodeč je izpolnjen in srečen moški - dokler nekega večera ne spozna Else (Sophie Marceau). Znanca klepetata, se smejita in zabavata z občutkom vzajemne bližine, ki se ne zgodi vsak dan. Dva tedna pozneje se po naključju spet srečata. Tudi tokrat si imata veliko za povedati in očitna privlačnost med njima je vse močnejša. Zdaj sta prečkala črto in ni več poti nazaj. Lahko bi bila idealen par, če seveda Pierre ne bi iskreno ljubil svoje žene, Elsa pa ne bi prisegla, da se nikoli ne bo zapletla s poročenim moškim. Razideta se, ne da bi si izmenjala telefonski številki, v prepričanju, da ju bo življenje samo po sebi vodilo po različnih poteh. Medtem ko se njuno dojemanje bežnega odnosa in tisto, kar se je dejansko zgodilo med njima, stapljata v nejasen spomin, se njuna domišljija pomeša z resničnostjo.