Rdeče vrtnice (E4403)

Vprašanje o Münchnu še ni odločeno in Lou se med Danielom in Jessom počuti pod vse večjim pritiskom. Kako naj tako pride do razumne odločitve? Richard izzove prepir in pristane v bolnišnici, kjer ga zdravi prav Britta. Kar se začne nerodno, preraste v nepričakovano odprt pogovor, ki oba gane bolj, kot sta pripravljena priznati. Britta opazi, da Richard potrebuje čustveno oporo, vendar zaradi svojih zadržkov okleva. Ogrevanje v hiši Rosenhaus odpove. Gisela brez oklevanja vse nastani v graščini, saj je Victoria odpotovala. Tam družina Böttcher razposajeno praznuje. Gisela je iz sebe: jim bo uspelo vse pravočasno pospraviti pred Victorijino vrnitvijo? Toni išče izpolnjujočo nalogo. Jonas in Ellie jo poskušata odvrniti od njenih skrbi, toda ravno tega si Toni ne želi!