Težki primeri (S1 E0)

Ko se pohlepni diletanti zapletejo z eiskaltnimi profesionalci, se zadeva redko dobro konča. Kar Aljoscha Stadelmann alias vaški šerif Koops že dolgo ve, na lastni koži spozna propadli poslovnež, ki ga je premamila nevarna skušnjava, čudovito tragi-komično odigran s strani Petra Schneiderja. Ponesrečena pošiljka drog sproži verižno reakcijo, ki organizirani kriminal privabi v St. Andreasberg. V eni od glavnih epizodnih vlog Isabel Berghout igra nenavadno uslužbenko špediterskega podjetja, ki pri svojem posebnem sledenju pošiljk ne pozna milosti. Režiser Nils Willbrandt združuje poseben ton kriminalistične serije s subtilnim pridihom bratov Coen. Ko misliš, da ne gre več, od nekod pride skušnjava! V tem primeru se za propadlim hotelirjem Uwejem (Peter Schneider), ki si želi ravno vzeti življenje, skozi varnostno ograjo zaleti rešitev vseh finančnih skrbi: v ponesrečenem dostavnem vozilu nista le dva nezavestna moška, temveč tudi milijonski tovor – vedra polna kokaina, zamaskirana kot poceni kit za stene! O tem "šerif" Frank Koops (Aljoscha Stadelmann) in njegova sodelavka Mette (Anna Fischer) sprva ne slutita ničesar, saj je ob njunem prihodu sovoznik Ruud (Richard Gonlag) nezavesten, voznik Niko (Antonije Stankovic) na begu – tovor pa je izginil. Da nizozemsko logistično podjetje pošlje posebno strokovnjakinjo Fleur (Isabel Berghout), da bi ponovno pridobila poceni kit, pa se Koopsu ne zdi prav nič pomirjujoče. Kmalu Koops ne more več zaupati niti svoji občasni ljubezni Nadji (Christina Große), Uwejevi sestri. Pohlepni najditelj medtem s pomočjo svojega predkaznovanega kuharja Gunnarja (Isaak Dentler) poskuša drogo prodati profesionalcem. S tem pa v sicer miren St. Andreasberg privabi še več nevarnih likov ...