Inšpektor Ridley (S2 E4)

Žena in mati Tara Dunning izgine v slikoviti vasici Colden Vale. Ridley in Carol se odpravita na preiskavo, z upanjem, da jo bosta našla, preden bo prepozno. Ekipa se sprašuje, ali je morda izginila namenoma, a ko odkrijejo njen avto, zapuščen v gozdu, se zavedajo, da je nekaj hudo narobe. Pritisk se povečuje, ko izgine še ena oseba, in kmalu nato najdejo njeno truplo. Ekipa se trudi razvozlati primer, preden pride do dodatnih žrtev. Medtem Annie povpraša Ridleya, zakaj se izogiba njej in klubu.