Dora (S1 E5)

Pustolovska obletnica prijateljev: Boots želi svoji prijateljici Isi podariti darilo za obletnico, vendar je velika vaza pretežka, da bi jo lahko nesel sam. Zato mu pomaga Dora, a težka vaza ni edini izziv, ki se pojavi na poti do Bananinega hriba… Swiperjeva zabava presenečenja: Čeprav je lisjak Swiper vedno tako nesramen in želi Dori nekaj ukrasti, je za njegov rojstni dan pripravila zabavo presenečenja. Zato morata Dora in Boots prinesti svoje darilo na Piškotni vrh, kjer bo potekala zabava. Obstaja pa le ena težava. Swiper je videl darilo in ga želi ob svojem rojstnem dnevu ukrasti. Dora in Boots morata preprečiti, da bi si Swiper pokvaril lastno zabavo!