Navzgor-navzdol

Tradicionalni alpinistični magazin, ki poroča o smučanju, pa tudi o gorništvu in pohodništvu.

Pustolovščin v gorah ni mogoče nadomestiti z ničemer. Vendar pa tudi v mestu danes gorski športniki najdejo veliko možnosti, da se pripravijo na zahtevne podvige. "Bergauf-Bergab" srečuje ljudi, ki so gorski šport na včasih nenavaden način vključili v urbano okolje in svoje hobije celo spremenili v poklic: naj bo to balvansko plezanje nad strehami Münchna v Werksviertlu ali pod velikim cestnim križiščem, plezanje v nekdanjih silosih za krompirjeve kosmiče in na konglomeratu starega obrambnega zidu v Salzburgu, na spektakularnih delovnih mestih na višini z industrijskimi plezalci v Augsburgu ali z gorskim kolesom po idiličnih Isarskih poteh v Münchnu. Strast do gora povezuje ljudi in se na raznolike načine odraža neposredno pred našim pragom. "Bergauf-Bergab" vabi na nekoliko drugačno potovanje - na kraje, ki se predstavljajo iz povsem nove perspektive.