Hubert brez Stallerja (E69)

Hubert in Staller sta poklicana, da bi pomirila zakonski prepir, ko pred hišo naletita na grozljiv prizor: v smetnjaku je našla mrtveca, ki je bil z glavo navzdol! Mrtvec je potujoči pomočnik Kurt Keppler, ki naj bi po naročilu mizarstva Waldhofer popravljal streho hiše. Hubert in Staller obiščeta mizarstvo in se pogovorita z lahko vznemirljivim in tudi srčno bolnim šefom Friedrichom Waldhoferjem. Ta je sicer šokiran nad umorom Kepplerja, a je hkrati redkobeseden in sumničav do policije. Waldhoferjeva lepa hči Julia je bolj dostopna, vendar trdi, da o žrtvi ne ve veliko. Laž – Hubert in Staller hitro ugotovita, da je Julia imela afero z umorjenim. In to kljub temu, da je zaročena z atraktivnim učiteljem tenisa Florianom Reifom! Ta pa ima trden alibi: v času zločina je bil s Sabrino Rattlinger! To pa Hubertu ni všeč, saj je od stika z bikovimi feromoni nenavadno začel posvečati pozornost ženskam. Hubert in Staller postaneta pozorna na rejca bikov Bernda Geigerja, ki ne skriva, da je bil jezen na umorjenega Kepplerja. Ta je namreč med obnovitvenimi deli na kmetiji njegovemu najboljšemu plemenskemu biku zamašil nosnice – kar je povzročilo popolno odpoved njegove moške oziroma bikovske moči. Motiv za umor? Hubert in Staller sta prepričana o tem. A tudi Geiger ima alibi, čeprav precej absurden ... Ostane še potujoča pomočnica Charly Nägele, ki je bila z žrtvijo nekaj časa na poti. A tudi njena izjava vodi v slepo ulico. Preiskovalci ne vidijo druge rešitve, kot da v mizarstvo Waldhofer podtaknejo krta. Naloga za Riedla. Njegove ročne spretnosti so sicer prava katastrofa, a hitro naleti na zanimivo sled.