Kraj zločina (E29)

Hrumenje motorja dostavnega vozila prebode tišino. Mesec izgine za golimi vejami dreves, ki polzijo mimo. Vozilo se ustavi, senčnata postava odvrže negibno telo mlade ženske. Nekaj mesecev pozneje: neopazni Markus Rapp stoji pred sodiščem zaradi umora Bettine Krüger ter posilstva v idealnem steku z nevarno telesno poškodbo. Mlada Melanie Bauer, njegova najnovejša žrtev, je preživela in sedi v sodni dvorani kot stranska tožilka, skupaj z Bettinino sestro Sandro Krüger. Münchenska glavna komisarja Franz Leitmayr in Ivo Batic podata svoji izjavi. Zbrala sta dokaze, zložila indice in Markusa Rappa po spektakularni akciji v bordelu prijela. Pritisk na Melanie Bauer zaradi hladnih vprašanj zagovornice Regine Zimmer postane ogromen. Zataji, ko jo Zimmer pozove, naj ponovi prepoznavo storilčevega glasu. Odvetnica vodi svoj prvi proces kot zagovornica po uradni dolžnosti. S svojo taktiko večkrat spravi v zadrego tudi izkušena münchenska komisarja. Po vsakem sodnem dnevu se sodna dvorana polni z vse več radovedneži. A tega, kar sledi, nobeden od vpletenih ni pričakoval: obtoženi Rapp je oproščen in izpuščen na prostost. Melanie Bauer je povsem na koncu z močmi. Njeno razmerje z zaročencem Petrom Sammauerjem je razpadlo. Družina Bauer je izgubila vero v pravo in pravičnost. Rapp se lahko zateče k očetu, pred očmi nemočne policije triumfira. Že isto noč se Rapp pojavi pri Melanie. Besni sosedje skušajo morilcu na vse načine spremeniti življenje v pekel. Franz Leitmayr in Ivo Batic sta spet na začetku preiskovalne verige, ki naj bi Markusa Rappa dokončno prijela. Ima žrtev Melanie Bauer po vsem tem trpljenju sploh možnost znova najti mir?