Kraj zločina (E357)

V fitnes sobi hotelskega letališča najdejo truplo golega moškega azijskega videza, njegov grlo je bilo zdrobljeno z utežno palico. Sänger in Dellwo se soočata z na videz nerešljivo uganko, saj ni nobenega namiga, kdo je moški, od kod je prišel in zakaj je bil ubit. Prva sled je trgovski kongres v hotelskem letališču, na katerem sodeluje več kot 600 Kitajcev. Sänger ugotovi, da je bila žrtev na večer svoje smrti v hotelskem baru skupaj s tremi udeleženci kongresa in se je nato z njimi sprla. Medtem na frankfurtskem letališču kitajec, poln nervoze, poskuša opraviti prijavo na let s potnim listom in vozovnico. Zjutraj je kot čistilec naletel na truplo in je na las podoben žrtvi umora. Zdaj želi izkoristiti to podobnost in s papirji umrlega priti v ZDA. Toda ko želi kitajec skozi mejno kontrolo, mu nekdo iztrga dokumente iz rok. Nekdo, ki ga išče, oziroma išče Tonyja Wanga. Nekaj svetlobe v temo prinese končno Shavkat Nazarov. Dellwu poroča o poslu, ki mu ga je ponudil pokojni Tony Wang: nekje v Frankfurtu stoji kontejner s kitajskimi begunci brez hrane in vode. Sängerju in Dellwu postane jasno, da nimata opravka le s komaj razrešljivim umorom, temveč tudi z pretresljivim bojem s časom.