Rdeče vrtnice (E4390)

Gisela je bolna od skrbi, ker ničesar ne izve o poteku Mojeve in Simonove presaditve. S svojo nenehno potrebo po informacijah dela svojo okolico živčno. Mo se kmalu zbudi iz narkoze, vendar Simon še kar ne pride k sebi in se bori z divjimi vročinskimi sanjami. Ko se končno zbudi, so vsi presrečni, da sta oba moška dobro prestala poseg. Toni ne želi več skrivati svoje ljubezni do Jonasa in Ellie. Skupaj se vsi trije odločijo, da bodo svoje razmerje živeli odprto. Ko se Toni in Ellie pred Giselo nežno poljubita, se ta odzove presenetljivo razumevajoče in se veseli sreče vseh treh. Victoria je grenko razočarana, ker ji Gerd noče prodati svojih deležev v EmKi, ter se odloči, da bo namesto Gerda vstopila v nadzorni svet. Vendar se Lou in Richard enotno postavita proti njej ter odkrito grozita, da bosta zapustila EmKo, če Victoria dejansko postane članica nadzornega sveta. Tega Victoria ni pričakovala.