Rdeče vrtnice (E4408)

Jess se za trženje svojega romana sestane s tiskovno agentko Sunny. Jessino zasebno življenje naj bi bilo vključeno v oglaševalsko kampanjo. Jess želi po eni strani zaščititi svoje zasebno življenje, hkrati pa jo mika možnost uspešne prodaje romana. Daniel se upira, kar Jess jezi. Jonas, ki je že tako čustveno vznemirjen, Danielu očita, da se do Jess obnaša pokroviteljsko. Položaj se zaostri in Jonas po nesreči potisne Jess ob knjižno polico ... Mo in Franka skupaj razvijata naročilo za projekt dišečega vrta. Vendar se Franka pri sodelovanju počuti omejeno in želi projekt zaključiti. Hkrati Gunter išče kupca za vrtnarijo, ki bi Franko sprejel kot najemnico. In najde ga ... Lou si obupano prizadeva prepričati Victorio k spravi z Richardom, a Victoria ostaja neizprosna. Šele po nočni mori – v kateri jo preganjajo občutki krivde – Victoria spozna, da mora najti Richarda.