Rdeče vrtnice (E4200)

Avto iz ribnika se izkaže za tistega, ki je povzročil nesrečo, v kateri je umrla Jenny. Marcel želi nenadoma zapustiti Lüneburg in prosi Tilla, naj se z njim preseli v eno od Victorijinih počitniških stanovanj v Španiji. Toda Till to zavrne in šokiran izve, da je avto Marcelov! Simon sprejme težko odločitev: želi se preseliti k Davidu in Franzi skupaj z Olivio. Kako bo Julius reagiral na to? Svenja sumi, da ji je Victoria dala odpoved, da bi uničila bližino med njo in Arthurjem. Arthur od svoje matere zahteva, naj odločitev prekliče. V nasprotnem primeru bo dal odpoved ... Elyas še naprej zaseda pralnico, Victoria pa pritiska na Bello, naj vloži tožbo za izselitev. Bella se težko odloči za ta korak, a je zaradi Elyasove trme na koncu pripravljena. Britta mora na strokovno izobraževanje in pusti Heinerja pismo, v katerem mu razloži svoja čustva. Pred odhodom prosi Toni, naj Heinerja izroči pismo, takoj ko se vrne v Lüneburg. Takoj po linearni oddaji epizode serije je naslednja že na voljo online first in nato še eno leto v ARD Mediatheku.