September

11. september 2001 je spremenil svet. Toda kako so se iz enega samega dneva razvili pretresi, ki odmevajo še danes? 90-minutni dokumentarni film "September" režiserja Johana von Mirbacha na nov način pripoveduje zgodbo o terorističnih napadih – strnjeno v 30 dneh meseca, ki je zaznamoval 21. stoletje. "September" prikazuje, kako se je žalovanje spremenilo v vojno, kako je bila svoboda zamenjana za varnost – in zakaj se je svet, kot ga poznamo danes, začel tisto jesen. New York, poletje 2001: mesto v razcvetu. Kriminaliteta upada, mladi iz vse Amerike se zgrinjajo v metropolo, teden mode in teniški turnir US Open pa narekujeta ritem mesta. Za Susanne Hegenscheidt, mlado Nemko, ki se je k svojemu zaročencu Bradu preselila na Broadway, je to najsrečnejše obdobje v življenju: zaroka, načrtovanje poroke, pogled skozi okno neposredno na stolpa Svetovnega trgovinskega centra. S fantom ju ljubeče imenujeta "najina stolpa" ("Our Towers"). Tudi sedanji finančni minister Lars Klingbeil pri 23 letih kot pripravnik doživlja svoje prve tedne v širnem svetu, prevzet nad tempom in velikostjo mesta. Dokumentarni film "September" ponovno obuja to brezskrbno vzdušje zadnjega poletja pred prelomnico. V vzporedno montiranih prebliskih v preteklost sooča priprave 19 napadalcev, ki v istem času neopazno živijo med prebivalci New Yorka. Zjutraj 11. septembra 2001 se za protagoniste začne povsem običajen dan: radijski voditelj Lee Harris napove "dolgočasen" novičarski dan, Désirée Bouchat se pelje v svojo pisarno v 101. nadstropju Južnega stolpa, nemški zunanji minister Joschka Fischer pričakuje miren delovni dan v Berlinu, takratni dopisnik ARD Claus Kleber pa v Washingtonu spremlja poročilo o predsednikovem obisku v osnovni šoli. Nato ob 8.46 prvo letalo trči v Severni stolp. V 16 minutah med prvim in drugim trkom se domnevna nesreča za protagoniste spremeni v gotovost o terorističnem napadu. Susanne Hegenscheidt s svoje strešne terase iz neposredne bližine fotografira dogajanje, ko ljudje skačejo iz gorečih nadstropij. Désirée Bouchat je delala v 101. nadstropju Južnega stolpa. Je ena zadnjih, ki se jim uspe rešiti iz Svetovnega trgovinskega centra z dvigalom. Steče skozi zakajeno preddverje ven, medtem ko nad njo drugo letalo drvi proti njenemu nekdanjemu delovnemu mestu v Južnem stolpu. Drugi trk se zgodi v živo pred kamerami, sledita napad na Pentagon in strmoglavljenje leta United 93, potem ko so potniki poskušali obvladati ugrabitelje. Takratni guverner New Yorka George Pataki opisuje kaotične ure v kriznem štabu in svoj obisk na Ground Zero na dan napada; pojasnjuje, da je bil to "pekel na zemlji". Film prikazuje tudi prve posredovalce: nemškega reševalca Markusa Albrechta, ki si z izkaznico nemškega Rdečega križa zagotovi dostop do območja ruševin, in voznico bagra Pio Hoffmann, ki več dni išče preživele in na koncu umrle. V dneh in tednih po tem se New York in z njim Amerika spremenita: mesto skupaj žaluje, plakati s pogrešanimi osebami prekrivajo ulice, krvodajalci stojijo v vrstah, predsednik Bush pa je ob svojem obisku na Ground Zero burno proslavljen. Hkrati se razpoloženje prevesi: naraščajo zločini iz sovraštva proti muslimanom in Newyorčanom arabskega porekla, taksist pa poroča o zavračanju in strahu. Film prikazuje, kako se šok spremeni v politično prelomnico: "vojna proti terorizmu", ki jo je razglasil predsednik Bush, povračilni udarci proti Al Kaidi v Afganistanu, nova varnostna zakonodaja in posledično večji nadzor. Nekdanja državna podsekretarka na ameriškem ministrstvu za domovinsko varnost Juliette Kayyem z ameriške perspektive pojasnjuje, kako se je v le nekaj urah spremenila varnostna agenda ZDA. Takratni nemški zunanji minister Joschka Fischer in dopisnik ARD Claus Kleber opisujeta, kako sta Nemčija in Evropa gledali na napad in ameriški odziv. "September" se konča v sedanjosti, 25 let pozneje. Susanne Hegenscheidt zdaj živi umaknjeno v norveški vasi. Še vedno se bori s psihičnimi posledicami tistega dne in svojim otrokom previdno pripoveduje o 11. septembru. Bridget Gormley, ki so jo kot enajstletnico odpeljali iz učilnice, poroča o smrti svojega očeta zaradi raka – gasilca, ki je mesece delal v strupenem prahu na Ground Zero. "September" rekonstruira en sam, vse spreminjajoč dan in z njim dolgo senco, ki jo napadi mečejo na sedanjost.