Iz pozabe (S2 E4)

Colin ima težave z možem zaradi položaja, v katerem se je znašel, poleg tega pa ga še izsiljuje očim njegove posvojenke Flore, ki je zahteval denar, da ne bi izdal obremenilnih stvari o Colinu. Marion zaide v težave v službi, spre se tudi z možem in družino. Tudi Sara ima hude težave, ker je sin, ki je izvedel za njeno preteklost, o tem povedal prijatelju, zato so izvedeli še vsi drugi v skupnosti. Cassie se resno pogovori z očetom in ga poskuša odvrniti od obiska bivšega ljubimca njegove žene.