Skrajni ukrepi (S2 E2)

Skalno gorovje v Koloradu jemlje dih s svojo lepoto, v tej seriji pa razkrivamo, da je tudi prizorišče kopice zagonetnih umorov. Odročna pokrajina v Skalnem gorovju, ki se je je prijel vzdevek Dolina zaporov, je srhljiv kraj kot iz filma ali knjige: tukaj živi cel kup pisanih in skrivnostnih likov, ki jim ne gre zaupati. V koloradskem okrožju Fremont so v nekem skladišču odkrili številne dokaze, s pomočjo katerih bo oblastem morda končno uspelo rešiti umor Candace Hiltz iz leta 2006. Odkritje skrivnostnega skladišča in odpada je bilo povod za ponovno preiskavo šestih drugih umorov s tega območja, vsak od njih pa je s čustvi nabita izkušnja, ki jo spremljajo pogovori s svojci, dokazi, ki primere osvetljujejo v novi luči, in pričevanja kriminalistov, ki so te zapletene primere končno razrešili. Kako jo lahko v tej puščobni dolini, ki gosti več zaporov kot kateri koli drug kraj v ZDA, kdo sploh odnese z umorom?