Največji ladjedelci na svetu (S1 E1)

Vse skupaj se prične v južnokorejskih ladjedelnicah Okpo in Sungdong. Mednarodni ekipi izdelujeta orjaški tanker Maersk Tangier, ki je dolg za dve nogometni igrišči, ter XLE4, največjo dvigalno vrtalno ploščad na svetu. Ekipa, ki gradi ploščad začetek del obeleži s tradicionalno slovesnostjo z rižem, medtem pa ekipa, ki izdeluje tanker, na pravo mesto namešča orjaški 285-tonski motor. Po začetku dela ima ekipa, ki gradi XLE4, težave z varjenjem, ki bi lahko povzročile resno zamudo, ladjedelnici pa se pripravljata na najhujše, saj se proti njima vali potencialno smrtonosen tajfun.