Gasilci v Chicagu (S6 E4)

Dawsonova gre po opravkih, ko nenadoma ostane ujeta v porušeni parkirni hiši. Ker so vsi izhodi blokirani, je prisiljena improvizirati. Poškodovance poskuša obdržati pri življenju in hkrati miri vse ujete. Medtem je Casey pod vse večjim pritiskom, saj ima po napredovanju več dolžnosti, Kiddova pa je vedno bolj sumničava do Hope, potem ko je izvedela za govorice, ki krožijo o njej. Na postaji dobijo nepričakovanega obiskovalca.