Gasilci v Chicagu (S6 E5)

Casey in Severide si prideta navzkriž pri reševanju najstnika, ki se je zapletel v bodečo žico, ker se ne strinjata, kako ukrepati. Ko se Casey obrne na Bodena, da bi mu pomagal zgladiti situacijo, ugotovi, da bo moral problem rešiti sam. Otis poskuša prepričati Caseyja, naj sodelujejo pri preizkušanju testne različice dragega kosa gasilske opreme. Med Kiddovo in Hope zavre zaradi težav pri izplačilu plač, Brettova pa gre na zmenek z zdravnikom, ki ga je spoznala med intervencijo.