Berlinski urad (S2 E4)

Sodobna vohunska drama v desetih enournih delih spremlja Daniela Millerja (Richard Armitage), ki je pravkar prispel na ameriško postajo izpostave CIE v nemškem Berlinu. Meyer je na tajni nalogi: ugotoviti mora identiteto slavnega špiclja in žvižgača, ki se predstavlja kot "Thomas Shaw". Pod vodstvom prekaljenega veterana Hectorja DeJeana (Rhys Ifans) se Daniel sooča s surovim in nemirnim svetom operativca tajne službe: prebegi, izdaje, nenehna nevarnost in številne moralne dileme. Medtem ko se poglablja v temačen vohunski svet nemške prestolnice ter razkriva sledi o zaroti, ki vodijo nazaj v Washington, se Daniel sprašuje: je mogoče ostati zvest samemu sebi, potem ko si domovini služil v Berlinu? 4. del Razkrije se preteklost nove direktorice B. B. Yates, medtem ko skuša ohraniti nadzor nad operacijo berlinskega urada zoper desničarje in jo prikriti pred ambasadorjem Hanesom. Daniel naleti na pomanjkanje zaupanja med Ottom Ganzom in njegovo hčerjo.