Pod istim nebom (E2)

Lars se Laurenu vedno bolj približuje in je tik pred tem, da bi pridobil prve uporabne informacije. Nato pa zaradi tragičnega dogodka nepričakovano izpade kot informantka. Ralf Müller mora hitro ukrepati, da bi misijo še uspešno zaključil. Zato usmeri Larsa na novo tarčo: Laurino prijateljico Sabine Cutter. Tudi ona dela kot podatkovna analitičarka na Teufelsbergu, vendar za ameriško obveščevalno službo NSA. Tudi njen oče Howard bi lahko bil dragocen vir, saj ima kot poveljnik NSA odlične povezave z Natom. A Sabine je drugačnega kova kot Lauren, pri njej bo moral Lars uporabiti vse svoje spretnosti, da bi jo zapeljal. Ralf Müller je skeptičen, ali so njegove sposobnosti "Romea" že tako daleč, a Lars se izkaže za naravni talent: tudi pri Sabine zna svoj šarm tako spretno uporabiti, da ga hitro opazi in se mu odpre. Sicer pa se zdi, da med njima obstaja zaupanje, kakršnega z Lauren ni bilo. Medtem Juliane pri svoji sestri Klari prvič opazi telesne spremembe, na katere sta trener Dunst in njegova kolegica Erika Haas že pripravila starše plavalk. Gita poskuša pomiriti svojo hčer in dogodek omili. A sluti, kako bo Conrad reagiral. Napetosti v družini so že tako na meji, zato Klari in Juliane prepove, da bi očetu povedali o telesnih spremembah. Tobias Preuss, ki se bori s hudo prekomerno težo, povzroči med gradnjo predora zrušitev vhodnega rova. S svojo nezanesljivostjo sabotira napredek del. Njegovi prijatelji ga želijo izključiti iz skupine. Poln samopomilovanja se pojavi pri Axlu, mu pove za tunel in grozi z izdajo. Obstoj tunela Axla povsem nepričakovano navda z novimi upi. Stopi v stik s Tobiasovimi prijatelji, jih prosi, da ga sprejmejo v skupino, in jih roti, naj Tobiase ne izdajo. A ne more vedeti, da je Tobias pravkar postal žrtev ugrabitve strani Stasija in da je v preiskovalnem priporu v Hohenschönhausnu. Nevarnost, da bi jih odkrili, predstavlja za vse graditelje tunela življenjsko nevarno situacijo.