Policisti iz Rosenheima (S6 E11)

Šok za mesto Rosenheim: letošnji mestni pisatelj Rosenheima, Florian Haffner, pade tik pred branjem, ki ga je vedno rad izvajal stoječ na skalni ploščadi, v smrt. Detektiva Korbinian Hofer in Christian Lind hitro ugotovita, da gre za umor, saj je bila kamnita plošča prej zrahljana s pajserjem. Prva sled vodi preiskovalce do premožnega kamnoseka Felixa Auerja, ki je kot eden od sponzorjev velikodušno financiral nagrado za mestnega pisatelja, a ga je letošnji nagrajenec javno osmešil. Auer je pred leti na lastne stroške izdal zbirko aforizmov, Haffner pa se je zabaval tako, da je vsak teden enega za drugim aforizme zasmehoval. Auer je vložil tožbo za prepoved, vendar brez uspeha. V središču preiskave se znajde tudi Auerjev odvetnik Herbert Sommer, katerega žena Silke je imela razmerje s Haffnerjem. Vendar ima tudi Theodor Bruckner, ki je prostovoljno upravljal sponzorska sredstva, nekaj za skrivati, saj je bilo v stanovanju mestnega pisatelja najdeno precejšnje število gotovine. Brucknerjeva razlaga za to se izkaže za malo verjetno.