Sledi zla (E3)

Vila v dunajskem predmestju Semmering. Kirurginja Karin Staller kliče svojo hčer Aline — vendar ta izgine brez sledu. Naslednji dan Richard Brock izstopi iz vlaka, kjer ga že pričakujeta inšpektor Erich Wildner in dr. Hans Haas, vodja urada za nasilne zločine. Ta je Richarda po telefonu priklical, saj je Max Rieger resno osumljen, da je ugrabil Aline. Rieger, večkrat pravnomočno obsojen zaradi spolnega nadlegovanja, je nekdanji pacient Richarda Brocka. Richard Riegerja intenzivno zaslišuje, da bi izvedel, kje je Aline. A nato Monika Kramer sedi v dnevni sobi Karin Staller in trdi, da ima Aline v svojih rokah. Za hčerino izpustitev zahteva, naj si Karin odreže desno roko. Brez besed položi fotografijo na mizo. Karin Staller ženske na njej ne pozna, pozna pa deklico: Birgit Kramer. Brock izve, da je Monika Kramer pred več kot enim letom doživela hudo nesrečo. Bila je na poti s kolesom, njena sedemletna hči Birgit je sedela v otroškem sedežu. Monika je bila hudo poškodovana, pri Birgit pa so kmalu zatem ugotovili možgansko smrt. Karin Staller je bila zdravnica, ki je potrdila možgansko smrt in nato odvzela organe. Monika je prepričana, da bi bilo mogoče Birgitino življenje rešiti. Zdaj zahteva maščevanje — doslej najtežji Brockov primer.