Endeavour (S1 E3)

Leto 1965. Mediji poročajo o vietnamski vojni, mladi Endeavour Morse pa stopa iz avtobusa, da bi se pridružil kolegom policistom, ki iščejo izginulo najstnico. Morse je tudi sam obiskoval Oxford, vendar je predčasno končal študij. Drugi policisti, ki so l. 1965 večinoma še brez visokošolske izobrazbe, ga zbadajo, da je "učenjak". Po odhodu s študija je Morse nekaj časa preživel v vojski, da bi se kasneje pridružil policiji, kjer je dve leti preživel med čuvaji. Endeavour je tik pred tem, da pusti službo, ker v policijskem delu ne vidi prihodnosti. Toda povabilo v Oxford bo to spremenil, zlasti ko ga pod svoje okrilje vzame višji inšpektor Fred Thursday, očetovska figura, človek, ki bo v njem takoj prepoznal veliko nadarjenost, čeprav Endeavour ne kaže niti najmanjših ambicij.