Na kraju zločina: Miami (S5 E24)

Mac je jezen na Stello. Ni imel pojma, da je njegova prva detektivka še vedno na sledi grškim kovancem. Stella se odloči, da bo zato vrnila policijsko značko in preiskovala na lastno pest. Ko nekdo umori Georgea Kolovosa, je tudi Macu jasno, da je primer treba rešiti. Stella je pošteno razočarana, ko se izkaže, da je v vse skupaj vpleten tudi njen zaupnik, profesor Papakota. Macu in Stelli nazadnje ne preostane drugega, kot da se odpravita v Grčijo in do konca raziščeta primer, za katerega se izkaže, da ima zgodovinsko pomembnost.