Poročilo modrih luči (S6 E28)

Vozilo avtošole ogrozi mater z otroškim vozičkom, ki sebe in svojega dojenčka reši z odločnim odrivom. Policija razišče dogodek in od učenke vožnje izve, da jo je njen inštruktor vožnje Heinrich Schommers med vožnjo spolno nadlegoval ter ji v zameno za usluge obljubil opravljen vozniški izpit. Ko je po skorajšnji nesreči hotel pobegniti s kraja nesreče, mu je odbila roko in pri tem izgubila nadzor nad vozilom. Videoposnetek, zavarovan na njegovem telefonu, potrdi njeno izjavo. Schommers je zaradi spolnega napada, pobega s kraja nesreče in drugih kaznivih dejanj obsojen na več kot tri leta zapora ter prejme prepoved opravljanja poklica. Pri drugem posredovanju policija v parku najde deklico, ki sedi sama, saj se je njen oče Thorsten Limbach med igro skrivalnic zgrudil – svojo novodiagnosticirano sladkorno bolezen je zamolčal in doživel hipoglikemijo. Vzporedno s tem voznik avtobusa po imenu Rolf Scherler zapusti svoj avtobus, ker zagleda svojo domnevno mrtvo ženo Carolin, ki je zaigrala svojo smrt, da bi zbežala pred njegovim nasiljem v družini. Scherler je obsojen na štiri leta zapora. Nazadnje deklica z izmišljenim nujnim primerom s psom zamoti prodajalko sladoleda, medtem ko njen brat in njegov prijatelj ukradeta sladoledarski kombi, da bi zaslužila denar za videoigre – oba morata opraviti 60 ur družbenokoristnega dela.