Vroča kifeljca

Najboljšega londonskega policista Nicholasa ljubosumni kolegi prestavijo v spokojno podeželsko mestece, kjer zločina praktično ne poznajo.

Nicholas Angel je izkušen policist, ob čigar vedenju so ostali policisti videti kot leni nesposobneži. Ker se njegovi nadrejeni zavedajo, da Angel s svojo popolnostjo meče slabo luč na druge, ga povišajo v narednika in pošljejo v podeželski Sanford, daleč stran od mestnega kriminala. Medtem ko se Nick privaja na podeželsko brezdelje, njegov pomočnik Danny sanjari o akcijskih podvigih, ki jih sam bržkone ne bo nikoli okusil. Ko se v Sanfordu zgodi serija grozljivih umorov, dobita Nick in Danny priložnost, da se dokažeta.