Kosti (S5 E3)

Blizu tračnic najdejo ostanke trupla. Izkaže se, da ostanki pripadajo mlademu amiškemu fantu Leviju Yoderju, ki je izginil dva meseca pred njegovo ''Rumspringo'', uradnim dovoljenjem, da se lahko odpravi v svet in premisli, če želi ostati v amiški skupnosti ali bi raje zaživel v zunanjem svetu. Ko preiskovalca ugotovita, da je bil Levi odličen pianist, se začneta spraševati, če je bil to razlog, da je moral umreti. Cam se medtem sooča s križi in težavami, ki jih prinaša starševstvo.