Resno? (S2 E7)

V Québecu številne organizacije, mladi in mediji spodbujajo izmenjave in ozaveščanje o stanju okolja. Toda v resnici, v vsakdanjem življenju, kje smo? Kateri žrtvi se splača narediti? Katerih sklepov se je treba držati? Kateri trdovratni predsodki si zaslužijo, da jih razbijemo? Marie-Ève Tremblay in Mathieu Pichette začenjata izvirne domače preiskave s strokovnjaki z namenom pridobiti prepričljive, celo presenetljive rezultate, a vedno zelo konstruktivne in pozitivne, pri čemer vas lahko vsakič pripravita do tega, da rečete: "RESNO?"