Dr. Nice (S4 E1)

Po skrivnostni noči dr. Nice in Charlie izgubita čustveno ravnovesje. Medtem se nova duhovnica bori s skrivnostnimi težavami, ki jih nihče ne more pojasniti. Bolj ko se dušobrižnici stanje slabša, večji postaja pritisk na dr. Nica. Šele dolgo potlačeni dogodki iz njenega prejšnjega življenja mu odprejo novo pot do diagnoze. Po skupni noči, ki se je ne dr. Nice ne Charlie ne moreta natančno spomniti, ni nič več tako kot prej. Medtem ko oba poskušata na novo opredeliti svoj odnos, se Nice oklepa upanja, da bo njegova poškodovana roka morda le še pozdravljena. Istočasno nova duhovnica Maike Claussen poišče pomoč pri dr. Nicu. Kar je sprva videti kot nenevarne težave, se razvije v medicinsko uganko: bolečine, motnje vida in poslabšanje stanja begajo zdravnike v bolnišnici v Flensburgu. Medtem ko se čas izteka, Nice naleti na namige iz Dörtine preteklosti in sledi nenavadni sledi. Med potlačenimi spomini, zamujenimi priložnostmi in vprašanjem, koliko upanja je razumno, mora dr. Nice postaviti eno svojih najtežjih diagnoz. Šest epizod serije "Dr. Nice" je na sporedu ob nedeljah ob 20.15.