Policisti iz Rosenheima (S25 E11)

Na dan svoje selitve komisar Hansen po naključju najde mrtveca na parkovni klopi. Odloči se žrtvovati svoj prosti dan in s komisarjem Kayo začne preiskavo. Preden je našel mrtveca, ga je skoraj povozila ženska, ki je pritekla iz parka. Je neznanka storilka? Hitro preiskovalca ugotovita, da gre za Matthiasa Waldbergerja. Je direktor podjetja "Rosenheim Gebirgsbahnen GmbH". Toda kdo je ženska iz parka? Waldbergerjeva žena Anja sumi, da gre za Elviro Gemmer, asistentko njenega moža. Vendar pa Elvira Gemmer sprva ostaja neizsledljiva in tudi prepričljivega motiva za umor ni. Slednjega lahko ponudi prokurist Benjamin Zeidler. Ve za afero med svojim šefom in njegovo asistentko. Za Hansena se sum proti Elviri Gemmer še bolj utrdi. Kaya pa je skeptičen: zanj se zdi, da je bila ženska zvabljena v past. Preiskava postane bolj zapletena, kot je bilo pričakovano. Medtem selitveno podjetje potrebuje ključ do Hansenovega novega stanovanja. Zaradi napake pri predaji pa ključ ne pride do selivcev, zato Hansen ne more v svoje novo stanovanje.