Na vodnih poteh

Prostranost, voda, travniki: V neštetih zalivih, kanalih in ožinah se Limfjord razteza skozi Jutlandijo na Danskem.

Najbrž prav zato so ljudje tukaj tako prikupni in družabni. Birte, Silla in Bo kolesarijo do svojega projekta fjordskega vrta v pristanišču mesta Løgstør, da bi tam pobirali klapavice, ostrige in morske alge. Po ozkem Næssundu, stranskem rokavu Limfjorda, pluje trajekt Næssund, najmanjši in najstarejši avtotrajekt v okolici. Nova na krovu, kot prva in edina ženska na tej ladji, je palubna delavka Lilian Kohler. Popolna tišina: tako upravitelj otoka Jesper Lynge opisuje življenje na Livøju. Otok, za katerega pravijo, da predstavlja Dansko v žepnem formatu, oživi le poleti. Takrat Jesper skupaj s svojo ženo Ullo organizira počitniške tabore za kulturno društvo. V Aalborgu, velemestu v tej umirjeni pokrajini, ure vedno tečejo drugače: študentje, hipiji, mornarji, glasbenice in glasbeniki ter nočne ptice oživljajo mesto na vzhodnem koncu Limfjorda.