Navzgor-navzdol

Tradicionalni alpinistični magazin, ki poroča o smučanju, pa tudi o gorništvu in pohodništvu.

Kako poteka reševanje oseb iz gondole? Kakšen je občutek, ko te rešijo s helikopterjem? In kaj gorski reševalci vadijo v hladni komori? V Centru za varnost in usposabljanje Bavarske gorske reševalne službe v Bad Tölzu Michi Düchs pokuka v zakulisje gorskega reševanja. Prostovoljni reševalci se usposabljajo v veliki vadbeni dvorani, da bi lahko v nujnih primerih hitro in suvereno pomagali. Z strokovnjaki Gorske reševalne službe in Službe za opozarjanje pred plazovi se oddaja "Bergauf-Bergab" pogovarja o kritičnih temah in novih razvojih: Kaj je s trendom, da se nepripravljeni odpravimo v visokogorje? Zakaj mraza v gorah ne smemo podcenjevati? In kako medicinsko razvrstiti jemanje ksenona? Ta žlahtni plin omogoča alpinistom, da se povzpnejo na osemtisočake brez aklimatizacije. Tudi v svetu ekstremnega alpinizma se je letos marsikaj zgodilo: Od zaključne odprave DAV-jevega ekspedicijskega kadra v Patagoniji na Cerro Torreju, preko zahtevnega prvega vzpona na 6781 metrov visok Kimshung v Himalaji, ki ga je opravila avstrijsko-italijanska naveza, pa vse do leta Davida Göttlerja z jadralnim padalom z vrha Nanga Parbata v Pakistanu.