Queer pop - Ikone, kode in komercializacija (E2)

V devetdesetih in dvajsetih letih prejšnjega stoletja so queer stili osvojili pop svet. Klubska estetika je postala mainstream, od mode in glasbe do oglaševanja - pogosto brez prepoznavanja njenega izvora. Glasbenika Peaches in Ebow se v berlinskem baru ozreta nazaj: od techna in Love Parade do fantovskih skupin in zvezd, kot sta George Michael in Lady Gaga. Queer kode so postale trendi - in nenadoma del vsakdanjega življenja. Ta epizoda pripoveduje o tem, kako so metroseksualnost, fluidnost spolov in pozitivna naravnanost telesa postali vidni in oblikovali okus celotne generacije. Hkrati prikazuje, kako so si queer ideje pogosto prisvojili, medtem ko so boji, ki so stali za njimi, ostali nevidni. Je to zmaga za raznolikost ali le spretno trženje? Med zabavno kulturo in resnimi podtoni se izriše pisana slika svobode, izkoriščanja in moči queer ustvarjalnosti.