Z vlakom skozi ... (E2)

Ob vzhodni obali pelje "Coastal Pacific" mimo jezera Rotoiti. V ledeniškem jezeru biolog Don Jellyman raziskuje novozelandske dolgoplavute jegulje. To so meter dolge pradavne živali, ki se dvigajo iz hladnih globin in nekoč odplavajo v tropski ocean na drstitev, kjer brez sledu izginejo. Mimo polotoka Kaikoura pelje vlak do Christchurcha. Leta 2011 je potres mesto spremenil v ruševine. Riki Manuel je eden najznamenitejših maorskih rezbarjev v državi. V svojih delih obdeluje katastrofo in prenaša zgodbo iz generacije v generacijo. V Christchurchu prevzame vodstvo TranzAlpine. Prečka Južne Alpe, dokler ne doseže zahodne obale. Tukaj so bele plaže skoraj prazne. Območje je brez železnic, ostro podnebje in izolirana lega so ohranili prvobitno pokrajino. Že generacije se stotine govedi med deževnimi gozdovi in strmimi skalnimi stenami s pomočjo jetboata preganja po ledeniški reki v dolini Arawhata. Južneje leži Fiordland. Hladen pragozd velja za eno najmanj raziskanih območij na svetu. Nek gornik naj bi videl alpskega kuščarja, ki je preživel milijone let v ostrem podnebju, vendar od srečanja z njim ni več sledu.