110 Policija (S40 E322)

Preiskovati proti policistu je vse prej kot enostaven začetek za novega komisarja Hannsa von Meuffelsa. Plemiški severnjak ima že tako težave, da bi ga njegovi novi kolegi v Münchnu sprejeli. Gerry Vogt pa je priljubljen komisar na münchenski policijski upravi. Ko najdejo njegovo ženo Diano Vogt ustreljeno, Hanns von Meuffels s svojim sumom proti Gerryju Vogtu povsod naleti na odpor. Kmalu zatem pa se izkaže, da je Diana Vogt živa. Žrtev je bila njena prijateljica. Meuffels mora začeti preiskovati v povsem drugo smer. Vse kaže na to, da je Gerryjeva zavrnjena ljubica Cassandra žrtev zamenjala z Vogtovo ženo. Meuffels ima že dovolj dokazov, da bo storilka poskusila znova. In prav ima. Poskus, da bi potencialno žrtev Diano varovali 24 ur na dan, se izkaže za izjemno težaven. Storilki znova uspe pobegniti v zadnjem trenutku, potem ko nov napad spodleti. Med iskanjem Cassandre obetavna sled Hannsa von Meuffelsa pripelje na sled nepojasnjenega umora otroka iz devetdesetih let. Meuffels mora celo še globlje v brezno münchenske kriminalne zgodovine, saj se pojavi povezava z drugim nepojasnjenim umorom ženske. Na zelo zmeden način se pojavljajo te sledi, ki pa vse ne vodijo do prijetja storilke. Meuffelsu ne preostane drugega, kot da Cassandri, tudi s pomočjo policistke Anne Burnhauser, nastavi past. In na koncu Meuffelsova razrešitev primera preseže vsa pričakovanja.