Donna Leon: Beneški finale (E2)

Na odlagališču klavnice pri Mestru, industrijskem predmestju Benetk, odkrijejo truplo transvestita. Da bi preprečili identifikacijo, so morilci pokojniku izmaličili obraz. Komisar Brunetti (Joachim Król) in njegov pomočnik Vianello (Karl Fischer) preiskujeta v homoseksualnem miljeju. V stanovanju moškega prostituta Brunetti nepričakovano naleti na uglednega odvetnika Santomauroja (Michael Gwisdek). Brunettijeva žena (Barbara Auer) komisarju namigne, da Santomauro predseduje neprofitni organizaciji, ki upravlja subvencionirana socialna stanovanja, da bi jih po znižani najemnini oddajala potrebnim. Preiskava nepričakovano napreduje, ko se Signora Mascari (Barbara Focke) obrne na policijo in mrtvega transvestita identificira kot svojega že teden dni pogrešanega moža. Leonardo Mascari je vodil beneško podružnico banke Banca di Verona. Najemnine socialnih stanovanj, ki jih upravlja Santomauro, se knjižijo na računih te banke. Mascarijev naslednik Marco Oliveri (Michael Greiling) v knjigah ne najde nepravilnosti, vendar Brunettiju pove, da je vedel za dvojno življenje svojega nadrejenega. Po pogovoru z Mascarijevo vdovo pa Brunetti ne verjame več, da je bil ubiti bankir transvestit. Njegovi morilci so ga oblekli v ženska oblačila, da bi policijo zapeljali na napačno sled. Brunetti najde čevljarja, ki se Santomauroja spominja. Častivredni odvetnik je pri njem kupil rdeč ženski čevelj, ki so ga našli pri Mascarijevem truplu. Američanka Donna Leon, ki od leta 1981 živi v Benetkah, je z likom očarljivega in občutljivega komisarja Brunettija ustvarila preiskovalca, ki mu je "že pripisan rang Maigreta" (FAZ). Skrbna in podrobno zvesta priredba njenega uspešnega kriminalnega romana v režiji Christiana von Castelberga je nastala z velikim produkcijskim vložkom na izvirni lokaciji v Benetkah, ki so razkošno prikazane. Filmska priredba, ki gledalca drži v napetosti do zadnjega, se ponaša z vrhunsko zasedbo: Joachim Król, Karl Fischer, Barbara Auer, Michael Degen in Michael Gwisdek.