Heilandovi: Mi smo odvetniki (E45)

Thilo Lambl redno nastopa v berlinskem baru kot drag queen, kot "Rita Royal" poje v tekmovanju z drugimi drag queeni. Pomemben del njegovega nastopa je njegov osebni mikrofon, ki pa je zdaj na karaoke prireditvi v istem baru povzročil električni udar: mlada ženska, Inka Tessel, leži v bolnišnici. Thilo Lambl redno nastopa v berlinskem baru kot drag queen. Kot "Rita Royal" poje v tekmovanju z drugimi drag queeni. Pomemben del njegovega nastopa je njegov osebni mikrofon, ki pa je zdaj na karaoke prireditvi v istem baru povzročil električni udar: mlada ženska, Inka Tessel, leži v bolnišnici. Romy, ki jo pokliče Serafina, ki dela v baru, si da pojasniti okoliščine dogodka. Tisti večer je potekal timbilding oddelka zavarovalnice, v kateri dela Thilo. Povabil jih je njegov šef Matthias Kleinert; nastopili so Thilovi sodelavci in sodelavke, med njimi tudi Paula Moya, s katero sta prijatelja. Thilu ni jasno, zakaj je njegova sodelavka Inka pela z njegovim mikrofonom. Ko tožilka Odette Santos ugotovi, da je bil mikrofon prirejen in se je tako spremenil v življenjsko nevarno orožje, se pojavi očitek telesne poškodbe – torej ni šlo za nesrečo. Romy izve, da se bo v zavarovalnici "Ursus" izvajala reorganizacija; vsi morajo kmalu oddati predstavitev, s katero morajo prepričati vodstvo. Ali napad sploh nima veze z zavarovalnico in je za manipulacijo v resnici odgovoren Thilov največji drag queen tekmec Florian Fischer, znan kot "Glorina Glam"? Serafina Romy priskrbi mandat – tako Romy prvič preživi dalj časa s svojo polsestro. Tilly je več kot zmedena ob novici, da ima njena šefinja polsestro, pri kateri sorodstvo z Romy sploh ni opazno. Romy pa se sprašuje, kako naj v službenih situacijah ravna s Serafino. Ta oddaja je sedem dni najprej na spletu in eno leto na voljo v mediateki ARD.