Hubert brez Stallerja (E56)

En dan poln presenečenj za Huberta in Stallerja! Oba policista sta poklicana v mesto, da bi prijela pijanega in razgrajaškega fanta. Na kraju dogodka začudeno ugotovita, da razgrajač sploh ni otrok, temveč pritlikavi milijonar Manuel von Kunkel. Ko pijančka pospremita nazaj v njegovo vilo ob Starnberškem jezeru, sledi naslednje presenečenje: v kadi se kopa Kunkelova privlačna podnajemnica Megan – vendar mrtva! Tragična nesreča? Tako se sprva zdi, saj fen plava v kopalni vodi. Na kraju dogodka patologinja dr. Anja Licht odkrije sledi etra v nosni votlini mrtve in hitro postane jasno: šlo je za umor! Ob spuščanju kopalne vode Anja Licht in oba preiskovalca naletijo na še eno osupljivo odkritje: Megan je ženska le do pasu – mlada dama je bila ladyboy! Za Stallerja je primer jasen: milijonar Kunkel je ubil lepo Megan zaradi neuslišane ljubezni in uprizoril nesrečo. Nato se je v mestu divje napil. Toda Kunkel vztrajno zatrjuje svojo nedolžnost: njegovo razmerje z Megan je bilo povsem platonsko, za njeno majhno skrivnost ni vedel ničesar. Na koncu ugotovitev časa smrti naredi Kunkelov alibi neizpodbiten. Megan je bila umorjena, medtem ko sta bila Hubert in Staller z njim v mestu. Nenadoma se pojavi Meganina prijateljica, ki obljublja ekskluzivne intimne podrobnosti o ljubezenskem življenju pokojne. Megan si je očitno financirala razkošno življenje z bogatimi pokrovitelji okoli jezera. Policijski svetnik Girwidz se boji škandala v starnberški visoki družbi! Za vsako ceno želi preprečiti, da bi insajderka novinarjem posredovala občutljive informacije. Hubert in Staller s pomočjo Sonje zvabita damo v past in tako prideta do občutljivega seznama imen ...