Hubert brez Stallerja (E57)

Nič več ne gre: Pobeglo govedo blokira promet na podeželski cesti. Hubert in Staller sta poklicana, da uredita situacijo. Ko pa končno živali privedeta nazaj na pašo, naredita grozljivo odkritje: v travi leži truplo moškega, ki ga je govedo poteptalo. Gre za veterinarja dr. Reyerja, ki je sprva videti kot žrtev tragične delovne nesreče. Vendar patologinja dr. Licht kot vzrok smrti ugotovi nameren udarec v glavo, pri čemer odtis na lobanji ne ustreza živalskim kopitom. Hubert in Staller se strinjata, da so sledi goveda očitno zavajajoče in naj bi vse skupaj izgledalo kot nesreča. Prvo osumljenko z motivom poda Reyerjeva kolegica, dr. Isa Wilkens: očitno je med dr. Reyerjem in kmetom Antonom Scherberjem prišlo do hudega spora, ker je zdravnik želel prijaviti kmeta zaradi pomanjkljive higiene v njegovih hlevih. Ko preiskovalci zaslišijo Scherberja, ta poskuša pobegniti iz postaje. Njegov alibi namreč razkriva resne neskladnosti. Scherber, ki naj bi bil po lastnih besedah v času zločina doma, je bil ob času umora dokazano v bližini kraja zločina! Toda ali je Scherber iz strahu za svoj obstoj res ubil zdravnika?