Hubert brez Stallerja (E85)

Policijski svetnik Girwidz odredi natančen in temeljit nadzor. Objekt opazovanja: Bernd Winter, ki se je po dolgi zaporni kazni vrnil v Wolfratshausen. Na račun tega kaznjenca gre rop banke z zajetjem talcev, pri katerem je umrla blagajničarka. Girwidz sumi, da se je zapornik vrnil na kraj zločina, da bi pobral svoj plen. Kajti po tem še danes ni nobene sledi. Hubert in Staller nad akcijo opazovanja nista ravno navdušena. Bojita se Winterjevega maščevanja, saj sta kriminalca takrat ujela in spravila v zapor. Toda Girwidz ne dopušča ugovorov. Celotna ekipa mora sodelovati pri opazovanju. A Winter ni lahek nasprotnik. Ne le, da razkrije poskuse opazovanja Wolfratshausencev, zdi se tudi, da igra nejasno igro s policijo. Girwidz mora spremeniti svojo strategijo: iz prikritega nadzora na taktiko izčrpavanja. Upal je, da bo Winter, če bo policijo nenehno imel pred očmi, sčasoma obupal in prostovoljno izdal plen. Namesto da bi jih pripeljal do denarja, pa Winter svoje zasledovalce najprej odpelje k svojemu staremu prijatelju Seppu Holzmeierju. Ta ponovnega srečanja ni prav nič vesel – prav tako kot Josefine Thiel, ki postane do Winterja celo fizično nasilna. Zakaj mlada ženska tako čustveno reagira, Hubert in Staller kmalu ugotovita: je hči ustreljene blagajničarke. Se je Winter morda vrnil, da bi se opravičil, ali pa ima kaj drugega za bregom? Jeseni 2017 bo na ogled še osem novih epizod.