Hubert brez Stallerja (E100)

Girwidz je skupaj s Hubertom in Stallerjem poklican v mestno hišo k županu. Razloga policijski svetnik sicer ne izve. Ravno ko policista prispeta, župan pred njunimi očmi pade skozi okno iz pisarne v drugem nadstropju. Nesreča, samomor ali umor? Hubert kot edini opazi gibanje in steče navzgor. Pisarno najde prazno, a ko stopi k oknu, ga nekdo sam porine v globino. Ko se Hubert prebudi v bolnišnici, se začnejo vrstiti nenavadni dogodki. Anja Licht je presrečna, da se je njen bivši mož končno prebudil. Toda njega te sentimentalnosti ne zanimajo, zanima ga le, ali so storilca ujeli. Ko s tresočimi nogami pride na postajo, Hubertu spodnese tla pod nogami: Sonja Wirth je od Girwidza prevzela direktorski stolček. Šokiran mora Hubert sprejeti, da je bil kar pet let v komi in da se je v tem času marsikaj spremenilo. Primer, v katerem je bil sam skoraj ubit, je bil že zdavnaj arhiviran. Medtem ko je Staller v svojem poročilu takrat zapisal, da je šlo za nesrečen primer, je bila županova smrt zabeležena kot samomor. Z drugimi besedami: v Wolfratshausnu že pet let na prostosti hodi morilec, ki bi skoraj imel tudi Huberta na vesti! In očitno je Hubert pri preiskavi zdaj prepuščen sam sebi, saj je Staller medtem obesil značko na klin in očitno našel svojo osebno srečo. A Hubert se ne da in znova odpre stari primer, v katerem ima tudi Girwidz ključno vlogo. Girwidz je namreč medtem stopil v politiko.