Kraj zločina: Izum kolesa

Novinar Max Ryba raziskuje skrivnostno izginotje svojega očeta, ki se leta 1968 – v času praške pomladi – ni vrnil domov z ribolova.

V svojem najnovejšem primeru kriminalistični glavni komisar Frank Thiel (Axel Prahl) in sodni izvedenec prof. Karl-Friedrich Boerne (Jan Josef Liefers) naletita na zapleteno mrežo družinskih skrivnosti, ambicij in spektakularne teorije o zgodovini modernega kolesa. Hobrecht & Hobrecht, münsterska kolesarska manufaktura v peti generaciji, obljublja nič manj kot senzacijo. Z "First Bike", najnovejšo razvojno novostjo tradicionalnega podjetja, bo treba zgodovino kolesa napisati na novo! Torej dogodek zgodovinskih razsežnosti. Pri tem profesor Boerne seveda ne sme manjkati. Le da se v skrinji, ki jo Kurt Hobrecht starejši (Hannes Hellmann) in njegov sin Konstantin (Franz Hartwig) slovesno odpreta pred številnimi povabljenimi gosti, ne nahaja genialno kolo, temveč zamrzovalna skrinja. In v njej še en Hobrecht. Kurtov brat Albrecht (Heinrich Giskes). Šok-zamrznjen! Ko skuša razvozlati, kako je moški pristal v skrinji, Thiel naleti na številne druge Hobrechte, med katerimi ni malo takih, ki bi imeli motiv, da se znebijo neljubljenega sorodnika. Boerne pa, ki skupaj s Silke Haller (ChrisTine Urspruch) poskuša strokovno odtaliti človeško telo, pride na sled naravnost neverjetni družinski skrivnosti, državna tožilka Wilhelmine Klemm (Mechthild Großmann) pa izkazuje nenavadno izrazito zanimanje za ta primer …