Ob velikem jezeru: Napad na raj

Medtem ko si Regina opomore po napadu, se mora Antonia sama spopasti s tekmecem.

"Mali hotel ob velikem jezeru" zdaj posluje odlično. Zadovoljni gostje uživajo neposreden dostop do jezera in se pustijo razvajati prijazni postrežbi v domače opremljeni stari vili. Tako Antonia (Uschi Glas) in Regina (Ruth Drexel) komaj še najdeta čas za oddih. Ko Regina, ki ni več najmlajša, po slabosti dobi od hišnega zdravnika predpisan počitek, preživi zaslužene počitnice – kje drugje kot – v lastnem hotelu. Medtem ko kritično pregleduje hotelsko storitev, ji začne dvoriti elegantni svetovljan Maximilian von Lauenberg (Hans Peter Korff). Regina še ne sluti, da je obubožani plemič na lovu za dobro partijo. Kot da to še ni dovolj, se tik za hotelom nenadoma zaženejo gradbeni stroji, da vse vinske karafe popadajo s polic. Za to vojaško akcijo je spet odgovoren Bartholomäus Breitwieser (Gerd Anthoff). Njun glavni tekmec želi Antonii in Regini pokvariti lep razgled in, čeprav sosednja parcela še ni njegova, zaenkrat izvaja "poskusna vrtanja". Zaradi hrupa prestrašeni gostje panično zapustijo hotel, zdaj pa postane tesno za obe zadolženi ženski, ki sta odvisni od vsakega centa. Da bi ustavila Breitwieserja, se Antonia odloči za napad: obe ženski želita tekmecu pred nosom odkupiti zemljišče. A za to potrebujeta še en kredit. Direktor hranilnice Vorreiter (Alexander Held) jima ponudi sumljivo radodarno ponudbo. Z "Dve ob velikem jezeru – Napad na raj" nadaljuje Das Erste uspešno serijo komedij z Uschi Glas in Ruth Drexel kot nepremagljivim ženskim dvojcem. Tudi ostale vloge so odlično zasedene: Gerd Anthoff kot neumorni zlobnež, Max von Thun kot čudežni kuhar in Hans Clarin kot dobri duh v ozadju. Snemali so okoli Starnberškega jezera, Chiemseeja in Tegernseeja. Režiser Walter Bannert je komedijo posnel po scenariju Andreasa Föhra in Thomasa Letocha. Z "Dve ob velikem jezeru – Sovražni prevzem" bo Das Erste nato prikazal še en film iz priljubljene serije.