Okisana koma

Franz Eberhofer se kot policist dobro počuti v svoji mali vasici na Bavarskem. Ko ga prestavijo v München, se ne znajde dobro.

Policist Franz Eberhofer je pod velikim stresom, saj ga iz majhne vasi premestijo v München. V mestu mora živeti skupaj s svojevoljnim prijateljem Rudijem in Lizzy. Franz se na vsak način želi vrniti v Niederkaltenkirchen. Zadeve še poslabša dejstvo, da se je v vas vrnil poslovnež Karl-Heinz Fleischmann in za roko zaprosil Susi, pri kateri je Franz predolgo odlašal z izpovedjo ljubezni. K sreči v avtomobilu Franzovega očeta odkrijejo truplo in policist je že na poti domov.