Policija 113: Daniel A.

Alexander Bukow in Katrin Koenig sta partnerja pri raziskavi zločinov, ki pa si ne bi mogla biti bolj različna.

Učiteljica v osnovni šoli Nathalie Gerber je najdena mrtva na parkirišču pred gostilno "Knockout". Tam se je dobila s svojim spletnih zmenkom Danielom A., ki jo je kot zadnji videl živo. Zdaj ga iščejo. Toda Daniel se ne more javiti policiji, saj je transmoški, ki se še ni razkril in ga je najbolj strah, da bi njegov oče na ta način izvedel za to. Tako Katrin König in Melly Böwe tavata v temi in imata na voljo le zadnje podatke iz Nathaliejine aplikacije za zmenke: iščeta moškega, ki je verjetno pel v enem od rostockih zborov. Ali pa je bila tudi to le zvijača moškega, ki meni, da si ženske, ki niso pripravljene na zapeljevanje, zaslužijo kazen? Melly Böwe svoj prvi dan na postaji ne doživi prijetno, kljub kolačkom, saj tudi na komisariatu prihaja do trenj glede predstav o spolu. Kako se z dvema ženskama na čelu znajdejo Röder, Thiesler in Pöschel? In kako se obe ženski razumeta med seboj? Thiesler napoveduje vojno med ženskami, a König in Böwe pokažeta, da je lahko tudi drugače. Medtem se Daniel bori za svojo samostojno razkritje, pa tudi za svojo veliko ljubezen Hanno. In spopada se s svojim občutkom odgovornosti in slabo vestjo. Ko sreča Marca Wiganda, nekdanjega Nathaliejinega prijatelja iz otroštva, Daniel verjame, da je rešen iz svoje dileme: lahko razkrije storilca in zaščiti svojo identiteto. A moti se. Ta oddaja je po predvajanju še šest mesecev na voljo v ARD Mediatheku.